東京都豊島区東池袋1丁目地先(池袋六ツ又陸橋交差点) (国道254号(春日通り)、都道305号(明治通り)、都道435号)

東京都練馬区谷原1丁目地先(谷原交差点) (都道8号(目白通り)、都道443号(笹目通り))

都道441号の本線です。一般に都道441号といえばこれを指します。別に支線がありますが、本線とは全く接していない別の道路です。
池袋駅の北東・池袋六ツ又陸橋を起点に西進し、池袋の西側を通り、地下を東京メトロ有楽町線および副都心線などを走らせつつ西進します。
環七から西は現状、環七と重複して南下し新桜台駅で分岐して再び北上ルートですが、直進のための道路(放射第36号線)が建設中です。完成するとこれが都道441号に認定されるのかもしれません。
その後は北西に進み、環八・平和台駅前交差点で南西に進路を変更し環八の一部となり、練馬春日町駅の北で分岐して西に進路を変え、目白通り・笹目通りと接する谷原交差点で終端します。