PA名は、所在する湖南市(旧 甲賀郡甲西町)大字菩提寺に由来します。そしてこの地名は、かつて大字域内にあり廃絶した円満山少菩提寺に由来しています。この寺院は聖武天皇の発願によるものだったと伝えられています。
上り線PAには天然記念物「平松のウツクシマツ」が植えられており、観光名所となっています。