京都駅のうち、在来線側です。国鉄分割民営化のさいに、在来線側(北側)はJR西日本、新幹線側(南側)はJR東海の管轄となりました。
繁華街に向かうバス停は北側のバスターミナルから乗ることになりますが、北側の駅ビルには百貨店の伊勢丹があるほか、かつてはビックカメラもありました。
京都タワーが見たい人、そこに隣接するヨドバシカメラに行きたい人は、0番線ホームの方向を目指し、中央口改札を出てバスターミナルを通り抜ければ目的の場所にたどり着くことができるでしょう。